Reminder: Important dates and information

Dear parents:
It is a pleasure for us to welcome our students and families to another year poised for success.
As we prepare to start the school year, we want to update you with some important information and dates of our upcoming events:
– *The Annual Meet and Greet* :Friday, August 10th from 4:30 pm to 6:30 pm. (Welcome families to the new school year 2018-2019). Please confirm your attendance.
– *Uniform Fair (Berkeley Academy)*: Friday, August 10th from 12m to 6 pm and Saturday, August 11th from 8:30 am to 1 pm. *NOTE:* *T**he next school year will be a transitional year as both the present and the new uniforms will be accepted without penalty.*
– *The Supply List, the President´s Message and School Calendar 2018-2019* are attached to this email.
– *First Day of class*: Monday, August 13th with regular schedule from 7:45 am to 2:45 pm.
– If you haven´t paid the *student insurance* yet, please remember this is a mandatory requirement for all students. *It must be paid before Monday, August 13th, in cash, in colones, at the Administrative Office*. The insurances options are: 5000 colones per year, 8500 colones per year, 14500 colones per year or 18500 colones per year.
Do not hesitate to contact us in case of additional information or comments.
Regards,
The Administration
Estimados padres:
Es un placer para nosotros darles la bienvenida a nuestros estudiantes y sus familias a otro año listo para triunfar.
Nos vamos preparando para dar inicio a nuestro año escolar, por lo que queremos brindarles información sobre fechas y eventos importantes próximamente:
– *Evento anual de bienvenida a las familias*: Viernes 10 de Agosto de 4:30 pm a 6:30 pm. Favor confirmar asistencia.
– *Feria del Uniforme (en Berkeley Academy): *Viernes 10 Agosto 12 m a 6 pm y Sábado 11 de Agosto de 8:30 am a 1pm. *NOTA: El próximo año escolar, será un año de transición ya que tanto el uniforme actual como el nuevo podrán usarse sin penalidad. *
*- La lista de materiales, la carta del Director y el calendario escolar 2018-2019 *se envía anexa a este correo.
– *Primer día de clases: *Lunes 13 de agosto con horario regular de 7:45 am a 2:45 pm.
– Si usted no ha pagado el *seguro escolar* todavía, por favor recuerde que éste es un requisito obligatorio para todos los estudiantes. *El mismo debe ser pagado antes del Lunes 13 de Agosto en efectivo, en colones, en la oficina administrativa*. Las opciones del seguro son: 5000 colones por año, 8500 colones por año, 14500 colones por año y 18000 colones por año.
No dude en contactarnos en caso de alguna duda o comentario adicional.
Saludos,
La Administración
——-
*Office of the Director of Administration* *Berkeley Academy for Multicultural Studies* www.berkeleycr.com
(506) 2203-4621 CR admin@berkeleycr.com