Letter-to-Berkeley-Academy-Families-050721.pdf(SPANISH VERSION BELOW)
Dear Berkeley Academy Parents and Families:
We hope this letter finds you safe and well. The purpose of this communication is to inform you that, based on the data provided by the Costa Rican Ministry of Health this week, the rate of COVID-19 cases in Costa Rica (approximately 6,300+ in the past three days) Berkeley Academy will extend the suspension of in-person classes for all grade levels and continue to provide instruction through our online virtual class system for an additional one week (May 17, 2021) and/or until further notice.
In Santa Ana and Escazu alone, there are currently 1,002 active cases. The U.S. Centers for Disease Control and Prevention has rated Costa Rica a Level 4 (the highest level of risk) for COVID-19 infection. In just the past 14 days, Costa Rica has registered an astonishing 27,820 COVID-19 cases, which enters the differential threshold in which our administration believes is a level to be considered “high risk” for our students, faculty, families and school community. We hope that every family continues to follow guidelines and preventive measures to help reduce the risk of contracting or spreading the virus during this suspension of in-person classes.
We want to provide a friendly reminder to all parents, students and families of the following:
– Online virtual classes will resume on Monday, May 10 at 8:00am (Grades 3-12) and 9:00am (Lower Elementary). – High school students taking AP Exams will still be allowed to take their exams on campus in-person as scheduled. There are
will be less than nine (9) students on the entire campus per exam day and students will still need to follow social distancing protocols and preventive measures.
Additionally, our administrative and accounting office will remain open to field any questions, concerns or issues regarding our academic curriculum, communication, logistics, and/or accounting inquiries.
We are committed to following all Costa Rican government recommendations, but as our Building Back Better document states, we will make decisions that keep the health and safety of our students as our top priority. We will update our community regarding the plans to reopen on a weekly basis, so please remember to review official email correspondence from our administration carefully.
We completely understand the importance of having in-person classes for our students and want more than anything to be teaching our children face-to-face. However, the probability of infection for our students, staff and families is too high for us to take that chance. We appreciate your support and cooperation. If you need anything, please do not hesitate to contact us through email or calling (506) 2203-4621.
Very respectfully yours,
———-
Estimados padres y familias de Berkeley Academy:
Saludos cordiales. El propósito de esta comunicación es informarle que, con base en los datos proporcionados por el Ministerio de Salud de Costa Rica esta semana, la tasa de casos de COVID-19 en Costa Rica (aproximadamente 6,300+ en los últimos tres días) Berkeley Academy extenderá la suspensión de las clases en persona para todos los niveles de grado y continuar brindando instrucción a través de nuestro sistema de clases virtuales en línea durante una semana adicional (17 de mayo de 2021) y / o hasta nuevo aviso.
Solo en Santa Ana y Escazú, actualmente hay 1.002 casos activos. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. Han clasificado a Costa Rica en el Nivel 4 (el nivel más alto de riesgo) de infección por COVID-19. En solo los últimos 14 días, Costa Rica ha registrado la asombrosa cantidad de 27,820 casos de COVID-19, lo que ingresa al umbral diferencial en el que nuestra administración cree que es un nivel para ser considerado de “alto riesgo” para nuestros estudiantes, profesores, familias y comunidad escolar. Esperamos que todas las familias continúen siguiendo las pautas y las medidas preventivas para ayudar a reducir el riesgo de contraer o propagar el virus durante esta suspensión de las clases presenciales.
Queremos proporcionar un recordatorio amistoso a todos los padres, estudiantes y familias de lo siguiente:
– Las clases virtuales en línea se reanudarán el lunes 10 de mayo a las 8:00a.m. (Grados 3-12) y a las 9:00a.m. (Primaria grados pequenos). – Los estudiantes de secundaria que tomen los exámenes AP aún podrán tomar sus exámenes en el campus en persona según lo programado. Habrá menos de nueve (9) estudiantes en todo el campus por día de examen y los estudiantes aún deberán seguir los protocolos de distanciamiento y medidas preventivas.
Además, nuestra oficina administrativa y contable permanecerá abierta para responder cualquier pregunta, inquietud o problema relacionado con nuestro plan de estudios académico, comunicaciones, logística y / o consultas contables.
Estamos comprometidos a seguir todas las recomendaciones del gobierno costarricense, pero como dice nuestro documento Building Back Better, tomaremos decisiones que mantengan la salud y seguridad de nuestros estudiantes como nuestra principal prioridad. Actualizaremos a nuestra comunidad con respecto a los planes para reabrir semanalmente, así que recuerde revisar cuidadosamente el correo electrónico oficial de nuestra administración.
Entendemos completamente la importancia de tener clases presenciales para nuestros estudiantes y queremos más que nada enseñando a nuestros hijos cara a cara. Sin embargo, la probabilidad de infección para nuestros estudiantes, personal y familias es demasiado alta para que podamos correr ese riesgo. Agradecemos su apoyo y cooperación. Si necesitan algo, no duden en contactarnos por correo electrónico o llamando al (506) 2203-4621. Muy respetuosamente,
*Office of the Director of Administration* *Berkeley Academy for Multicultural Studies* www.berkeleycr.com
(506) 2203-4621 CR admin@berkeleycr.com
